მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
26
აპრილიდღის ზოგადი ასტროლოგიური პროგნოზი
შაბათი, მთვარის ოცდამერვე დღე დაიწყება 05:19-ზე, მთვარე ვერძშია
დღეს დაწყებული საქმეები წარმატებულად სრულდება. კარგი დღეა ფინანსური საკითხის მოსაგვარებლად; საყიდლებისთვის. შემოქმედებითი საქმიანობა წარმატებას მოგიტანთ. მოერიდეთ ურთიერთობის გარჩევას გარშემო მყოფებთან. კარგი დღეა სამსახურის, საქმიანობის შესაცვლელად. სასიამოვნო ემოციებს შეგძენთ ხანმოკლე მგზავრობა, ხანგრძლივი მოგზაურობა სხვა დღისთვის გადადეთ. კარგი დღეა ფიზიკური ვარჯიშებისთვის, საოჯახო საქმეების შესასრულებლად. მოერიდეთ ჭარბი საკვების მიღებას. აგრეთვე, არასასურველია სმა და მოწევა. მოერიდეთ ხის მოჭრას, ყვავილების მოწყვეტას. ყურადღება მიაქციეთ არტერიულ წნევას. გაუფრთხილდით თავს, არ გადაღალოთ ტვინი. დღის რთული ორგანოა თავი. ამიტომ მოერიდეთ ყოველგვარ ოპერაციასა და პროცედურას: თვალებზე, პირის ღრუში, ყურებზე.
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
მკითხველის რჩევით
ასევე დაგაინტერესებთ
გოდერძი ჩოხელისა და გურამ პეტრიაშვილის ნაწარმოებები გერმანულ და ფრანგულ ენებზე ითარგმნება
16:08 / 19-03-2021
ქართული ლიტერატურის საზღვრებს გარეთ გატანისა და აღიარებული ქართველი მწერლების უცხოელი მკითხველებისათვის წარდგენის მორიგი შესაძლებლობა - გამორჩეული ქართველი მწერლების ნაწარმოებები რამდენიმე ენაზე ითარგმნება და საზღვარგარეთ გამოიცემა. ამის შესახებ ინფორმაციას „მწერალთა სახლი“ ავრცელებს.
უცხოელი გამომცემლებისთვის გამოცხადებული მთარგმნელობითი პროგრამის „ქართული ლიტერატურა თარგმანებში“ 2021 წლის მეორე სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში შემოსული განაცხადებიდან, სამეთვალყურეო საბჭოს გადაწყვეტილებით, მწერალთა სახლის მიერ 15 პროექტი დაფინანსდება.
დაფინანსებულ პროექტებს შორის მოხვდა გამომცემლობა „პალიტრა L“-ის ორი წიგნი - გოდერძი ჩოხელის მოთხრობების კრებული და გურამ პეტრიაშვილის "პატარა ქალაქის ზღაპრები". საბოლოოდ, შერჩეული 14 ავტორის ნაწარმოებებს 10 ქვეყნის მკითხველი უკვე მშობლიურ ენაზე გაეცნობა.
გოდერძი ჩოხელის მოთხრობების კრებული ფრანგული, ხოლო გურამ პეტრიაშვილის „პატარა ქალაქის ზღაპრები“ გერმანულენოვანი მკითხველისთვის გახდება ხელმისაწვდომი. წიგნებს საფრანგეთში გამომცემლობა Meduza Publishing გამოსცემს, ხოლო გერმანიაში - Drava Verlag GmbH.
როგორც გამომცმელობა „პალიტრა L“-ში აღნიშნავენ, ქართველი მწერლების ნაწარმოებთა თარგმნა ქართული კლასიკური და თანამედროვე ლიტერატურის პოპულარიზაციისთვის უმნიშვნელოვანესია. „პალიტრა L“ ულოცავს შერჩეულ ავტორებს და წარმატებებს უსურვებს მათ საერთაშორისო ასპარეზზე.
გააკეთეთ კომენტარი
sponsored by
ContentRoom
რუბრიკის სხვა სიახლეები
დღის ვიდეო
00:00 / 00:00
ნიუ ჯერსიში მასშტაბურ ტყის ხანძარს ებრძვიან
კვირის კითხვადი სტატიები
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
მკითხველის რჩევით
