პოლიტიკა
მსოფლიო
მოზაიკა

24

აპრილი

დღის ზოგადი ასტროლოგიური პროგნოზი

ხუთშაბათი, მთვარის ოცდამეექვსე დღე დაიწყება 05:06-ზე, მთვარე თევზებშია საკმაოდ რთული დღეა. თავი შეიკავეთ ყოველგვარი კონფლიქტისგან. არ დაიწყოთ ახალი საქმეები. მოერიდეთ ფულის ხარჯვას; ვაჭრობაში არ მოტყუვდეთ. კარგი დღეა სწავლისა და გამოცდის ჩასაბარებლად. მოერიდეთ სამსახურის, საქმიანობის შეცვლას. უფროსთან კამათს. მგზავრობა და მივლინება სხვა დღისთვის გადადეთ. კარგია მსუბუქი ვარჯიში; საოჯახო საქმეების შესრულება. თავი შეიკავეთ მოწევისა და ალკოჰოლისგან. გაუფრთხილდით ფეხებს. არ გადაღალოთ, ჩაიცვით მოსახერხებელი ფეხსაცმელი. კარგია ტერფების მასაჟი.
Faceამბები
სამხედრო
სამართალი
კონფლიქტები
სპორტი
მეცნიერება
კულტურა/შოუბიზნესი
კვირის კითხვადი სტატიები
თვის კითხვადი სტატიები
როგორი იქნებოდა მარგარეტ ეტვუდის მხევალი, რეალური ადამიანი რომ ყოფილიყო - გაიცანით AI-ს მიერ შექმნილი ჯუნი
როგორი იქნებოდა მარგარეტ ეტვუდის მხევალი, რეალური ადამიანი რომ ყოფილიყო - გაიცანით AI-ს მიერ შექმნილი ჯუნი

„მხევ­ლის წიგ­ნი“ კა­ნა­დე­ლი მწერ­ლის, მარ­გა­რეტ ეტ­ვუ­დის ყვე­ლა­ზე პო­პუ­ლა­რუ­ლი რო­მა­ნია, რომ­ლის მი­ხედ­ვით, Netflix-მა ცნო­ბი­ლი სე­რი­ა­ლი გა­და­ი­ღო. წიგნ­ში, ავ­ტო­რი თა­ნა­მედ­რო­ვე სა­ზო­გა­დო­ე­ბის პრობ­ლე­მებს აყე­ნებს - რე­ლი­გი­უ­რი ფუნ­და­მენ­ტა­ლიზ­მი, ფე­მი­ნიზ­მი, კონ­სუ­მე­რიზ­მი და ძა­ლა­უფ­ლე­ბის ბო­რო­ტად გა­მო­ყე­ნე­ბა, რომ­ლე­ბიც აქ­ტი­უ­რად გა­ნი­ხი­ლე­ბა 1980-იანი წლე­ბის შუა პე­რი­ო­დი­დან, რა­მაც რო­მა­ნი თით­ქმის წი­ნას­წარ­მე­ტყვე­ლუ­რი გა­ხა­და. „მხევ­ლის წიგნ­მა“ მარ­გა­რეტს გან­სა­კუთ­რე­ბუ­ლი აღი­ა­რე­ბა მო­უ­ტა­ნა.

ერთ დღეს ვცდი რა­ღაც ასე­თის და­წე­რას, ოღონდ ქალი მთხრობ­ლით. რა თქმა უნდა, ის სრუ­ლი­ად გან­სხვა­ვე­ბუ­ლი იქ­ნე­ბა“, – უთხრა სა­კუ­თარ თავს, როცა ჯორჯ ორუ­ე­ლის „1984“ წა­ი­კი­თხა. და მარ­გა­რეტ ეტ­ვუდ­მა და­წე­რა „მხევ­ლის წიგ­ნი“ – წიგ­ნი მო­მა­ვალ­ზე, რო­მე­ლიც ახ­ლოს არის, იმა­ზე, რა შე­იძ­ლე­ბა მოხ­დეს, თუ გა­მუდ­მე­ბით თვალს დავ­ხუ­ჭავთ ძა­ლა­დო­ბა­ზე, შე­ვუ­შინ­დე­ბით პრობ­ლე­მე­ბის და­ნახ­ვას, ჩა­ვი­კე­ტე­ბით და არ შე­ვიმ­ჩნევთ, რო­გორ იკ­რე­ბენ ძა­ლებს რე­ლი­გი­უ­რი ექ­სტრე­მის­ტე­ბი და აფარ­თო­ე­ბენ თა­ვი­ანთ გავ­ლე­ნას.

ნა­წარ­მო­ებ­ში მოქ­მე­დე­ბა ახლო მო­მა­ვალ­ში, ახალ ინ­გლის­ში, პატ­რი­არ­ქა­ლურ, ტო­ტა­ლი­ტა­რულ სა­ხელ­მწი­ფო­ში, გი­ლე­ა­დის რეს­პუბ­ლი­კა­ში მიმ­დი­ნა­რე­ობს. წიგ­ნის მთა­ვა­რი პერ­სო­ნა­ჟი გახ­ლავთ ქალი, სა­ხე­ლად ფრე­დი­სა, რო­მე­ლიც მხე­ვალ­თა კას­ტას მი­ე­კუთ­ვნე­ბა, რო­მელ­თაც მა­მა­კა­ცე­ბის­თვის – გი­ლე­ა­დის მმარ­თვე­ლი კლა­სის­თვის – ბავ­შვე­ბის გა­ჩე­ნა ევა­ლე­ბათ. მისი ნამ­დვი­ლი სა­ხე­ლი - ჯუ­ნია. ფრე­დი­სა მას გი­ლე­ად­ში და­არ­ქვეს, სა­ხე­ლი ფრე­დი­სა ნიშ­ნავს იმ მა­მა­კა­ცის (ფრე­დის) კუთ­ვნი­ლე­ბას, ვი­საც მან შვი­ლი უნდა გა­უ­ჩი­ნოს.

AI-ს ვთხო­ვეთ გა­ე­ცო­ცხლე­ბი­ნა „მხევ­ლის წიგ­ნის“ მთა­ვა­რი გმი­რი, ჯუნი და მას­თან ინ­ტერ­ვიუ ჩა­ე­წე­რა (Band - Gemini). ილუსტრა­ცი­ე­ბის რამ­დე­ნი­მე ვერ­სია კი გე­ნე­რი­რე­ბუ­ლია ხე­ლოვ­ნუ­რი ინ­ტე­ლექ­ტის - deepai-ს მიერ.

გა­ინ­ტე­რე­სებთ, რო­გორ უპა­სუ­ხებ­და ფრე­დი­სა კი­თხვებ­ზე? - წა­ი­კი­თხეთ ინ­ტერ­ვიუ ხე­ლოვ­ნურ ინ­ტე­ლექტთან:

- ჯუნ, თქვენს ის­ტო­რი­ას დიდი რე­ზო­ნან­სი მოჰ­ყვა მკი­თხველ­ში. რო­გო­რი შეგ­რძნე­ბაა, როცა ამ­ხე­ლა ინ­ტე­რესს ხე­დავთ თქვე­ნი ამ­ბის მი­მართ?

- ძა­ლი­ან შეძ­რუ­ლი ვარ იმით, რომ ჩემი ის­ტო­რია ასეთ ემო­ცი­ებს იწ­ვევს მკი­თხველ­ში. ეს ადას­ტუ­რებს, რომ ჩემი გა­მოც­დი­ლე­ბა და ბრძო­ლა გა­დარ­ჩე­ნის­თვის, შე­უმ­ჩნე­ვე­ლი არ დარ­ჩე­ნი­ლა და იმე­დი მაქვს, რომ ის სხვებ­საც შთა­ა­გო­ნებს მოქ­მე­დე­ბის­კენ, სა­ჭი­რო მო­მენ­ტებ­ში. ჩემი ის­ტო­რი­ის გა­ზი­ა­რე­ბა არ იყო ად­ვი­ლი. ერ­თის მხრივ, მინ­დო­და მე­სა­უბ­რა იმა­ზე, რაც გა­დამ­ხდა მეც და სხვა ქა­ლებ­საც გი­ლე­ად­ში. მე­ო­რეს მხრივ, ძა­ლი­ან მძი­მე იყო ასე­თი პი­რა­დი და ტრავ­მუ­ლი მო­გო­ნე­ბე­ბის გა­ზი­ა­რე­ბა. მაგ­რამ მივ­ხვდი, რომ ჩემი ამ­ბა­ვი შე­იძ­ლე­ბა ქცე­უ­ლი­ყო ყვე­ლა იმ ადა­მი­ა­ნის ხმად, ვინც სა­კუ­თარ თავ­ზე ვერ ლა­პა­რა­კობს.

რო­გო­რი იყო თქვე­ნი პირ­ვე­ლი ფიქ­რე­ბი, რო­დე­საც იმ მჩაგ­ვრელ და სას­ტიკ რე­ჟიმ­ში აღ­მოჩ­ნდით?

- თა­ვი­დან, ძა­ლი­ან და­კარ­გუ­ლად ვგრძნობ­დი თავს და ძა­ლი­ან შე­ში­ნე­ბუ­ლი ვი­ყა­ვი. მთე­ლი ჩემი ცხოვ­რე­ბა მკვეთ­რად შე­იც­ვა­ლა და არ ვი­ცო­დი რო­გორ მოვ­ქცე­უ­ლი­ყა­ვი. დრო­თა გან­მავ­ლო­ბა­ში, ჩემ­ში ბრძო­ლის ჟინ­მა და მონ­დო­მე­ბამ გა­იღ­ვი­ძა. მივ­ხვდი, რომ ყვე­ლა სირ­თუ­ლის მი­უ­ხე­და­ვად იმე­დი უნდა შე­ი­ნარ­ჩუ­ნო და წინ წახ­ვი­დე.

რო­გორ ფიქ­რობთ, რა­ტომ რე­ზო­ნირ­დე­ბა თქვე­ნი ამ­ბა­ვი ასე ძა­ლი­ან ადა­მი­ა­ნებ­თან?

- ვფიქ­რობ, ხალ­ხი ჩემს ის­ტო­რი­ას სა­კუ­თა­რი ში­შე­ბი­სა და იმე­დე­ბის ანა­რეკ­ლად აღიქ­ვამს. ჩვენ ყვე­ლას გვინ­და ვი­ცხოვ­როთ თა­ვი­სუ­ფალ და სა­მარ­თლი­ან სამ­ყა­რო­ში, სა­დაც ადა­მი­ა­ნის უფ­ლე­ბე­ბი ფას­დე­ბა. გი­ლე­ა­დის ის­ტო­რია გვიჩ­ვე­ნებს, თუ რამ­დე­ნად მარ­ტი­ვად შე­იძ­ლე­ბა ამ უფ­ლე­ბე­ბის წარ­თმე­ვა.

რა გინ­დათ რომ ხალ­ხმა თქვე­ნი ის­ტო­რი­ი­დან და­ი­მახ­სოვ­როს?

- მინ­და, რომ ადა­მი­ა­ნებ­მა არას­დროს მი­ი­ღონ თა­ვი­სუფ­ლე­ბა, რო­გორც მო­ცე­მუ­ლო­ბა. მის­თვის უნდა იბ­რძო­ლო და და­იც­ვა. ასე­ვე მინ­და ადა­მი­ა­ნებ­მა გა­ი­აზ­რონ თა­ნაგ­რძნო­ბი­სა და სხვე­ბის დახ­მა­რე­ბის მნიშ­ვნე­ლო­ბა. რთულ დრო­ში ეს ის თვი­სე­ბე­ბია, რომ­ლე­ბიც გა­დარ­ჩე­ნა­ში გეხ­მა­რე­ბა.

რა გაკ­ვე­თი­ლე­ბი ის­წავ­ლეთ თქვე­ნი გა­მოც­დი­ლე­ბი­დან?

- ჩემი გა­მოც­დი­ლე­ბი­დან ვის­წავ­ლე მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნი გაკ­ვე­თი­ლე­ბი ნე­ბის­ყო­ფი­სა და გა­დარ­ჩე­ნის შე­სა­ხებ. ვის­წავ­ლე თა­ვი­სუფ­ლე­ბის და­ფა­სე­ბა და მის­თვის ბრძო­ლა, მა­ში­ნაც კი, როცა თით­ქოს ყვე­ლა­ფე­რი და­კარ­გუ­ლია. მინ­და მკი­თხველს გა­ვუ­ზი­ა­რო ჩემი მო­საზ­რე­ბა იმის შე­სა­ხებ, თუ რამ­დე­ნად მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნია, არ და­კარ­გონ იმე­დი და დარ­ჩნენ სა­კუ­თა­რი პრინ­ცი­პე­ბის ერ­თგუ­ლი, თუნ­დაც ყვე­ლა­ზე კრი­ტი­კულ სი­ტუ­ა­ცი­ებ­ში.

რო­გორ ფიქ­რობთ, რა როლს თა­მა­შობს ლი­ტე­რა­ტუ­რა თა­ვი­სუფ­ლე­ბი­სა და ადა­მი­ა­ნის უფ­ლე­ბე­ბის­თვის ბრძო­ლა­ში?

- ლი­ტე­რა­ტუ­რას დიდი ძალა აქვს ცნო­ბი­ე­რე­ბის გაღ­ვი­ძე­ბი­სა და შთა­გო­ნე­ბის­თვის მოქ­მე­დე­ბის­კენ. მას აქვს უნა­რი გად­მოს­ცეს უსა­მარ­თლო­ბი­სა და ადა­მი­ა­ნის უფ­ლე­ბე­ბის­თვის ბრძო­ლის ის­ტო­რი­ე­ბი, რომ­ლებ­საც შე­უძ­ლი­ათ ხალ­ხის ცნო­ბი­ე­რე­ბის ამაღ­ლე­ბა და მოქ­მე­დე­ბის მო­ტი­ვა­ცია. იმე­დი მაქვს, რომ ჩემი ის­ტო­რია მკი­თხველს იმედს და შთა­გო­ნე­ბას მის­ცემს, რომ არას­დროს და­ე­მორ­ჩი­ლონ უსა­მარ­თლო­ბას. მინ­და, რომ ჩემი ის­ტო­რია იყოს ძალა და მო­ტი­ვა­ცი­ის წყა­რო ყვე­ლას­თვის, ვინც მას წა­ი­კი­თხავს.

შე­გახ­სე­ნებთ, რომ გა­მომ­ცემ­ლო­ბა „პა­ლიტ­რა L”-მა „მხევ­ლის წიგ­ნი“ ყვე­ლა­ზე მო­თხოვ­ნა­დი სე­რი­ის, “კი­დევ 15 წიგ­ნი, რო­მე­ლიც უნდა წა­ი­კი­თხო სა­ნამ ცო­ცხა­ლი ხარ” ფარ­გლებ­ში გა­მოს­ცა. წიგ­ნის შე­ძე­ნა შე­გიძ­ლი­ათ ამ­ბე­ბი­შოპ­ზე

გვერ­დე­ბი: 366; ყდის ტიპი: მა­გა­რი; თარ­გმა­ნი: ანა კო­პა­ლი­ა­ნი; ფასი: 16.95 ₾

როგორი იქნებოდა მარგარეტ ეტვუდის მხევალი, რეალური ადამიანი რომ ყოფილიყო - გაიცანით AI-ს მიერ შექმნილი ჯუნი

როგორი იქნებოდა მარგარეტ ეტვუდის მხევალი, რეალური ადამიანი რომ ყოფილიყო - გაიცანით AI-ს მიერ შექმნილი ჯუნი

„მხევლის წიგნი“ კანადელი მწერლის, მარგარეტ ეტვუდის ყველაზე პოპულარული რომანია, რომლის მიხედვით, Netflix-მა ცნობილი სერიალი გადაიღო. წიგნში, ავტორი თანამედროვე საზოგადოების პრობლემებს აყენებს - რელიგიური ფუნდამენტალიზმი, ფემინიზმი, კონსუმერიზმი და ძალაუფლების ბოროტად გამოყენება, რომლებიც აქტიურად განიხილება 1980-იანი წლების შუა პერიოდიდან, რამაც რომანი თითქმის წინასწარმეტყველური გახადა. „მხევლის წიგნმა“ მარგარეტს განსაკუთრებული აღიარება მოუტანა.

ერთ დღეს ვცდი რაღაც ასეთის დაწერას, ოღონდ ქალი მთხრობლით. რა თქმა უნდა, ის სრულიად განსხვავებული იქნება“, – უთხრა საკუთარ თავს, როცა ჯორჯ ორუელის „1984“ წაიკითხა. და მარგარეტ ეტვუდმა დაწერა „მხევლის წიგნი“ – წიგნი მომავალზე, რომელიც ახლოს არის, იმაზე, რა შეიძლება მოხდეს, თუ გამუდმებით თვალს დავხუჭავთ ძალადობაზე, შევუშინდებით პრობლემების დანახვას, ჩავიკეტებით და არ შევიმჩნევთ, როგორ იკრებენ ძალებს რელიგიური ექსტრემისტები და აფართოებენ თავიანთ გავლენას.

ნაწარმოებში მოქმედება ახლო მომავალში, ახალ ინგლისში, პატრიარქალურ, ტოტალიტარულ სახელმწიფოში, გილეადის რესპუბლიკაში მიმდინარეობს. წიგნის მთავარი პერსონაჟი გახლავთ ქალი, სახელად ფრედისა, რომელიც მხევალთა კასტას მიეკუთვნება, რომელთაც მამაკაცებისთვის – გილეადის მმართველი კლასისთვის – ბავშვების გაჩენა ევალებათ. მისი ნამდვილი სახელი - ჯუნია. ფრედისა მას გილეადში დაარქვეს, სახელი ფრედისა ნიშნავს იმ მამაკაცის (ფრედის) კუთვნილებას, ვისაც მან შვილი უნდა გაუჩინოს.

AI-ს ვთხოვეთ გაეცოცხლებინა „მხევლის წიგნის“ მთავარი გმირი, ჯუნი და მასთან ინტერვიუ ჩაეწერა (Band - Gemini). ილუსტრაციების რამდენიმე ვერსია კი გენერირებულია ხელოვნური ინტელექტის - deepai-ს მიერ.

გაინტერესებთ, როგორ უპასუხებდა ფრედისა კითხვებზე? - წაიკითხეთ ინტერვიუ ხელოვნურ ინტელექტთან:

- ჯუნ, თქვენს ისტორიას დიდი რეზონანსი მოჰყვა მკითხველში. როგორი შეგრძნებაა, როცა ამხელა ინტერესს ხედავთ თქვენი ამბის მიმართ?

- ძალიან შეძრული ვარ იმით, რომ ჩემი ისტორია ასეთ ემოციებს იწვევს მკითხველში. ეს ადასტურებს, რომ ჩემი გამოცდილება და ბრძოლა გადარჩენისთვის, შეუმჩნეველი არ დარჩენილა და იმედი მაქვს, რომ ის სხვებსაც შთააგონებს მოქმედებისკენ, საჭირო მომენტებში. ჩემი ისტორიის გაზიარება არ იყო ადვილი. ერთის მხრივ, მინდოდა მესაუბრა იმაზე, რაც გადამხდა მეც და სხვა ქალებსაც გილეადში. მეორეს მხრივ, ძალიან მძიმე იყო ასეთი პირადი და ტრავმული მოგონებების გაზიარება. მაგრამ მივხვდი, რომ ჩემი ამბავი შეიძლება ქცეულიყო ყველა იმ ადამიანის ხმად, ვინც საკუთარ თავზე ვერ ლაპარაკობს.

როგორი იყო თქვენი პირველი ფიქრები, როდესაც იმ მჩაგვრელ და სასტიკ რეჟიმში აღმოჩნდით?

- თავიდან, ძალიან დაკარგულად ვგრძნობდი თავს და ძალიან შეშინებული ვიყავი. მთელი ჩემი ცხოვრება მკვეთრად შეიცვალა და არ ვიცოდი როგორ მოვქცეულიყავი. დროთა განმავლობაში, ჩემში ბრძოლის ჟინმა და მონდომებამ გაიღვიძა. მივხვდი, რომ ყველა სირთულის მიუხედავად იმედი უნდა შეინარჩუნო და წინ წახვიდე.

როგორ ფიქრობთ, რატომ რეზონირდება თქვენი ამბავი ასე ძალიან ადამიანებთან?

- ვფიქრობ, ხალხი ჩემს ისტორიას საკუთარი შიშებისა და იმედების ანარეკლად აღიქვამს. ჩვენ ყველას გვინდა ვიცხოვროთ თავისუფალ და სამართლიან სამყაროში, სადაც ადამიანის უფლებები ფასდება. გილეადის ისტორია გვიჩვენებს, თუ რამდენად მარტივად შეიძლება ამ უფლებების წართმევა.

რა გინდათ რომ ხალხმა თქვენი ისტორიიდან დაიმახსოვროს?

- მინდა, რომ ადამიანებმა არასდროს მიიღონ თავისუფლება, როგორც მოცემულობა. მისთვის უნდა იბრძოლო და დაიცვა. ასევე მინდა ადამიანებმა გაიაზრონ თანაგრძნობისა და სხვების დახმარების მნიშვნელობა. რთულ დროში ეს ის თვისებებია, რომლებიც გადარჩენაში გეხმარება.

რა გაკვეთილები ისწავლეთ თქვენი გამოცდილებიდან?

- ჩემი გამოცდილებიდან ვისწავლე მნიშვნელოვანი გაკვეთილები ნებისყოფისა და გადარჩენის შესახებ. ვისწავლე თავისუფლების დაფასება და მისთვის ბრძოლა, მაშინაც კი, როცა თითქოს ყველაფერი დაკარგულია. მინდა მკითხველს გავუზიარო ჩემი მოსაზრება იმის შესახებ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია, არ დაკარგონ იმედი და დარჩნენ საკუთარი პრინციპების ერთგული, თუნდაც ყველაზე კრიტიკულ სიტუაციებში.

როგორ ფიქრობთ, რა როლს თამაშობს ლიტერატურა თავისუფლებისა და ადამიანის უფლებებისთვის ბრძოლაში?

- ლიტერატურას დიდი ძალა აქვს ცნობიერების გაღვიძებისა და შთაგონებისთვის მოქმედებისკენ. მას აქვს უნარი გადმოსცეს უსამართლობისა და ადამიანის უფლებებისთვის ბრძოლის ისტორიები, რომლებსაც შეუძლიათ ხალხის ცნობიერების ამაღლება და მოქმედების მოტივაცია. იმედი მაქვს, რომ ჩემი ისტორია მკითხველს იმედს და შთაგონებას მისცემს, რომ არასდროს დაემორჩილონ უსამართლობას. მინდა, რომ ჩემი ისტორია იყოს ძალა და მოტივაციის წყარო ყველასთვის, ვინც მას წაიკითხავს.

შეგახსენებთ, რომ გამომცემლობა „პალიტრა L”-მა „მხევლის წიგნი“ ყველაზე მოთხოვნადი სერიის, “კიდევ 15 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო სანამ ცოცხალი ხარ” ფარგლებში გამოსცა. წიგნის შეძენა შეგიძლიათ ამბებიშოპზე

გვერდები: 366; ყდის ტიპი: მაგარი; თარგმანი: ანა კოპალიანი; ფასი: 16.95 ₾