საზოგადოება
პოლიტიკა
კონფლიქტები
კულტურა/შოუბიზნესი
მსოფლიო
სამართალი
Faceამბები
მეცნიერება
სამხედრო
მოზაიკა
კვირის კითხვადი სტატიები
თვის კითხვადი სტატიები
თეატრი, რომელსაც საკუთარი სცენა არ გააჩნია, ირანში საერთაშორისო ფესტივალზე მიიწვიეს
თეატრი, რომელსაც საკუთარი სცენა არ გააჩნია, ირანში საერთაშორისო ფესტივალზე მიიწვიეს

სო­ხუ­მის კონ­სტან­ტი­ნე გამ­სა­ხურ­დი­ას სა­ხე­ლო­ბის სა­ხელ­მწი­ფო დრა­მა­ტუ­ლი თე­ატ­რი სპექ­ტაკ­ლით "მე - მე­დეა" სა­გას­ტრო­ლოდ ირან­ში, ფა­ჯი­რის 34-ე სა­ერ­თა­შო­რი­სო ფეს­ტი­ვალ­ზე გა­ემ­გზავ­რა.

"მე - მე­დეა" ერ­თმოქ­მე­დე­ბი­ა­ნი სპექ­ტაკ­ლია, რო­მე­ლიც ევ­რი­პი­დე­სა და ოვი­დი­უ­სის მი­ხედ­ვით შე­იქ­მნა.

ინ­სცე­ნი­რე­ბის ავ­ტო­რი და დამ­დგმე­ლი რე­ჟი­სო­რი სა­ლო­მე ჯოგ­ლი­ძეა. მას თე­ი­რან­ში გამ­გზავ­რე­ბამ­დე ვე­სა­უბ­რეთ.

- ეს წარ­მოდ­გე­ნა თბი­ლის­ში სა­ერ­თა­შო­რი­სო თე­ატ­რა­ლურ ფეს­ტი­ვალ­ზე ვი­თა­მა­შეთ. რო­გორც იცით, ფეს­ტი­ვალ­ზე სხვა­დას­ხვა ქვეყ­ნი­დან სტუმ­რე­ბი ჩა­მო­დი­ან და სპექ­ტაკ­ლებს ეს­წრე­ბი­ან, - შო­უ­ქე­ი­სებს ნა­ხუ­ლო­ბენ. შო­უ­ქე­ი­სე­ბიც ამის­თვის არის, რომ მოხ­დეს შემ­დგო­მი თა­ნამ­შრომ­ლო­ბის გან­ვი­თა­რე­ბა. მოკ­ლედ, ნა­ხეს და სა­ერ­თა­შო­რი­სო ფეს­ტი­ვა­ლის­თვის შე­არ­ჩი­ეს, რო­მე­ლიც თე­ი­რან­ში იმარ­თე­ბა.

- ვინ შე­არ­ჩია?

- სა­ერ­თა­შო­რი­სო ფეს­ტი­ვა­ლის პროგ­რა­მის ხელ­მძღვა­ნე­ლებ­მა. გვი­თხრეს, სი­ა­მოვ­ნე­ბით მი­გიწ­ვევ­დით ჩვენ­თან, თუ თა­ნახ­მე­ბი იქ­ნე­ბი­თო, დავ­თან­ხმდით და ეს ყვე­ლაფ­რი იმით დას­რულ­და, რომ ფეს­ტი­ვალ­ზე მი­ვემ­გზავ­რე­ბით.

- რამ­დენ ხანს გრძელ­დე­ბა ფეს­ტი­ვა­ლი?

- 2 კვი­რა გრძელ­დე­ბა, მაგ­რამ მთე­ლი პე­რი­ო­დის მან­ძილ­ზე იქ არ მოგ­ვი­წევს ყოფ­ნა. 23 იან­ვარს ჩა­ვალთ, 25-ში 2-ჯერ ვი­თა­მა­შებთ და 26-ში სა­ღა­მოს დავ­ბრუნ­დე­ბით.

- რომ გა­ი­მარ­ჯვოთ?

- 1-ელში არის და­ხურ­ვა და და­ჯილ­დო­ე­ბა. თუ რა­ი­მეს და­ვიმ­სა­ხუ­რებთ, შეგ­ვა­ტყო­ბი­ნე­ბენ.

- ეს სპექ­ტაკ­ლი რო­დის დად­გით?

- 2014 წლის ზა­ფხულ­ში, მაგ­რამ ამ წარ­მოდ­გე­ნას ისე­თი ბედი ერგო, რომ ხში­რად ვერ ვთა­მა­შობთ. იცით, რომ სო­ხუ­მის თე­ატრს არ აქვს თა­ვი­სი სცე­ნა, დასი სპექ­ტაკ­ლებს ახ­მე­ტე­ლის თე­ატ­რში მარ­თავს, მაგ­რამ ეს სპექ­ტაკ­ლი გათ­ვლი­ლია სხვა­ნა­ი­რი სცე­ნის­თვის, სა­დაც მა­ყუ­რე­ბე­ლი ნა­ხე­ვარ­წრე­ზე ზის, ანუ პარ­ტე­რი და სცე­ნა ერთ სიბ­რტყე­ზეა. ასე­თი სივ­რცე "ახ­მე­ტელ­ში" არ არის. თა­ვი­დან "თუ­მა­ნიშ­ვი­ლის" მცი­რე სცე­ნა­ზე წარ­მო­ვად­გი­ნეთ, შემ­დეგ "მარ­ჯა­ნიშ­ვილ­ში", უშან­გი ჩხე­ი­ძის სა­ხე­ლო­ბის სა­რე­პე­ტი­ცი­ო­ში, სა­დაც ირა­ნის ფეს­ტი­ვა­ლის ხელ­მძღვა­ნე­ლებ­მა ნა­ხეს კი­დეც ჩვე­ნი ნა­მუ­შე­ვა­რი. მოკ­ლედ, პრობ­ლე­მა ის არის, რომ სის­ტე­მა­ტუ­რად ვერ ვთა­მა­შობთ.

- რო­გორც ვიცი, სულ სამი პერ­სო­ნა­ჟია სცე­ნა­ზე.

- კი, ეს არის სპექ­ტაკ­ლის არაკ­ლა­სი­კუ­რი გა­აზ­რე­ბა, - ქა­ლის­გან მო­ყო­ლი­ლი ამ­ბა­ვი და სცე­ნა­ზე 2 მე­დეა. ერთი - ახალ­გაზ­რდა, რო­მე­ლიც კოლ­ხეთ­შია, მე­ო­რე - უკვე ტრა­გე­დი­ის ბო­ლოს, მე­დეა - კო­რინ­თოს­ში. არის კი­დევ მე­სა­მე პერ­სო­ნა­ჟი - ძიძა. მოკ­ლედ, აქ არის ოვი­დე­უ­სი­სა და ევ­რი­პი­დეს ტექ­სტე­ბი, შე­ერ­თე­ბუ­ლი და ახალ ინ­სცე­ნი­რე­ბად ქცე­უ­ლი, - ყვე­ლაფ­რი მა­რა­დი­უ­ლია და დრო­ის გარ­და არა­ფე­რი იც­ვლე­ბა. ამ­ბა­ვი გად­მო­ტა­ნი­ლია ტრა­გე­დი­ი­დან დრა­მა­ში. მოქ­მე­დე­ბა სამ­ზა­რე­უ­ლო­ში ხდე­ბა და ამ შემ­თხვე­ვა­ში, მთა­ვა­რი პერ­სო­ნა­ჟია მე­დეა კო­რინ­თო­ში, რო­მე­ლიც ცდი­ლობს, გა­არ­კვი­ოს, რა მოხ­და და რა­ტომ. ტრა­გე­დი­ის მი­ზე­ზებს თა­ვის თავ­სა და წარ­სულ­ში ეძებს.

ლალი ფა­ცია

AMBEBI.GE

თეატრი, რომელსაც საკუთარი სცენა არ გააჩნია, ირანში საერთაშორისო ფესტივალზე მიიწვიეს

თეატრი, რომელსაც საკუთარი სცენა არ გააჩნია, ირანში საერთაშორისო ფესტივალზე მიიწვიეს

სოხუმის კონსტანტინე გამსახურდიას სახელობის სახელმწიფო დრამატული თეატრი სპექტაკლით "მე - მედეა" საგასტროლოდ ირანში, ფაჯირის 34-ე საერთაშორისო ფესტივალზე გაემგზავრა.

"მე - მედეა" ერთმოქმედებიანი სპექტაკლია, რომელიც ევრიპიდესა და ოვიდიუსის მიხედვით შეიქმნა.

ინსცენირების ავტორი და დამდგმელი რეჟისორი სალომე ჯოგლიძეა. მას თეირანში გამგზავრებამდე ვესაუბრეთ.

- ეს წარმოდგენა თბილისში საერთაშორისო თეატრალურ ფესტივალზე ვითამაშეთ. როგორც იცით, ფესტივალზე სხვადასხვა ქვეყნიდან სტუმრები ჩამოდიან და სპექტაკლებს ესწრებიან, - შოუქეისებს ნახულობენ. შოუქეისებიც ამისთვის არის, რომ მოხდეს შემდგომი თანამშრომლობის განვითარება. მოკლედ, ნახეს და საერთაშორისო ფესტივალისთვის შეარჩიეს, რომელიც თეირანში იმართება.

- ვინ შეარჩია?

- საერთაშორისო ფესტივალის პროგრამის ხელმძღვანელებმა. გვითხრეს, სიამოვნებით მიგიწვევდით ჩვენთან, თუ თანახმები იქნებითო, დავთანხმდით და ეს ყველაფრი იმით დასრულდა, რომ ფესტივალზე მივემგზავრებით.

- რამდენ ხანს გრძელდება ფესტივალი?

- 2 კვირა გრძელდება, მაგრამ მთელი პერიოდის მანძილზე იქ არ მოგვიწევს ყოფნა. 23 იანვარს ჩავალთ, 25-ში 2-ჯერ ვითამაშებთ და 26-ში საღამოს დავბრუნდებით.

- რომ გაიმარჯვოთ?

- 1-ელში არის დახურვა და დაჯილდოება. თუ რაიმეს დავიმსახურებთ, შეგვატყობინებენ.

- ეს სპექტაკლი როდის დადგით?

- 2014 წლის ზაფხულში, მაგრამ ამ წარმოდგენას ისეთი ბედი ერგო, რომ ხშირად ვერ ვთამაშობთ. იცით, რომ სოხუმის თეატრს არ აქვს თავისი სცენა, დასი სპექტაკლებს ახმეტელის თეატრში მართავს, მაგრამ ეს სპექტაკლი გათვლილია სხვანაირი სცენისთვის, სადაც მაყურებელი ნახევარწრეზე ზის, ანუ პარტერი და სცენა ერთ სიბრტყეზეა. ასეთი სივრცე "ახმეტელში" არ არის. თავიდან "თუმანიშვილის" მცირე სცენაზე წარმოვადგინეთ, შემდეგ "მარჯანიშვილში", უშანგი ჩხეიძის სახელობის სარეპეტიციოში, სადაც ირანის ფესტივალის ხელმძღვანელებმა ნახეს კიდეც ჩვენი ნამუშევარი. მოკლედ, პრობლემა ის არის, რომ სისტემატურად ვერ ვთამაშობთ.

- როგორც ვიცი, სულ სამი პერსონაჟია სცენაზე.

- კი, ეს არის სპექტაკლის არაკლასიკური გააზრება, - ქალისგან მოყოლილი ამბავი და სცენაზე 2 მედეა. ერთი - ახალგაზრდა, რომელიც კოლხეთშია, მეორე - უკვე ტრაგედიის ბოლოს, მედეა - კორინთოსში. არის კიდევ მესამე პერსონაჟი - ძიძა. მოკლედ, აქ არის ოვიდეუსისა და ევრიპიდეს ტექსტები, შეერთებული და ახალ ინსცენირებად ქცეული, - ყველაფრი მარადიულია და დროის გარდა არაფერი იცვლება. ამბავი გადმოტანილია ტრაგედიიდან დრამაში. მოქმედება სამზარეულოში ხდება და ამ შემთხვევაში, მთავარი პერსონაჟია მედეა კორინთოში, რომელიც ცდილობს, გაარკვიოს, რა მოხდა და რატომ. ტრაგედიის მიზეზებს თავის თავსა და წარსულში ეძებს.

ლალი ფაცია

AMBEBI.GE

სალომე ჭაჭუა უცხოეთში მიემგზავრება - რომელი ქვეყნის "ცეკვავენ ვარსკვლავებში" გამოჩნდება მოცეკვავე

"სადაც არ უნდა ყოფილიყო, ყოველთვის სახლში ბრუნდებოდა... თბილისში..." - რას წერს გენიალურ კომპოზიტორზე ხელოვნებათმცოდნე

„თბილისური ჩუქურთმა“ - იმპრესიონისტი მხატვრის გამოფენა, რომელიც თბილისობას ეძღვნება