მგზავრი ღამის მატარებლიდან ხტება და ტყეში უჩინარდება. ასე იწყება კომისარ მეგრეს კიდევ ერთი გამოძიება, რომელში ჩართულიც ის სრულიად მოულოდნელად, საკუთარი დამსახურებული შვებულებისკენ მიმავალი აღმოჩნდება. წყნარი ქალაქი ბერჟერაკი კი თავისი მოკირწყლული ქუჩებითა და ცხოვრების ნელი ტემპით დანაშაულისთვის მომხიბვლელ ადგილად იქცევა.
გთავაზობთ რამდენიმე საინტერესო ფაქტს დეტექტიური ჟანრის კლასიკოსის ჟორჟ სიმენონის გამორჩეული რომანის „ბერჟერაკელი მანიაკის“ შესახებ:
კომისარი მეგრე ფრანგულენოვანი ბელგიელი მწერლის, ჟორჟ სიმენონის მიერ შექმნილი ცნობილი ლიტერატურული პერსონაჟია, რომლის შესახებაც მან 75 რომანი და 28 მოთხრობა დაწერა. კომისარ მეგრეს დეტექტივები უამრავ ენაზეა ნათარგმნი და ზოგი მათგანი, ფილმადაცაა გადაღებული.
გამომცემლობა „პალიტრა L“-მა, სიმენონის დეტექტივები ქართულ ენაზე თარგმნა ფრანგულიდან და ათტომეულად გამოსცა, რომელთაგან ორი ტომი უკვე გაყიდვაშია, „ბერჟერაკელი შეშლილი“ კი სერიის მესამე ტომია. 19 აგვისტოდან 1 კვირის განმავლობაში მისი შეძენა სპეციალურ ფასად, 8 ლარად იქნება შესაძლებელი.
სერიის ფარგლებში კიდევ გამოვა:
ჟორჟ სიმენონმა უზარმაზარი ლიტერატურული მემკვიდრეობა დატოვა. მისი ნამუშევრები დღესაც გამოიცემა და მწერლის წვლილი ლიტერატურაში მთელმა მსოფლიომ აღიარა. კომისარი მეგრე კი დეტექტიური ჟანრის სიმბოლოდ იქცა.
R