"მსოფლიოს ხალხთა ზღაპრები"- მოგზაურობა დროსა და სივრცეში

21 მარტიდან ჟურნალ "გზასთან" ერთად ორ კვირაში ერთხელ გამოვა "მსოფლიოს ხალხთა ზღაპრები", რომელიც მკითხველს მსოფლიოს ხალხების ისტორიაში, ტრადიციებსა და ფოლკლორში ამოგზაურებს. ამ ახალი სერიით გამომცემლობა “პალიტრა L“ ეხმიანება მკითხველის ინტერესსა და სურვილს, ხელი მიუწვდებოდეს სხვადასხვა კულტურისა და ჩვეულებების მქონე ხალხების სიბრძნეზე, რომელიც წლების განმავლობაში მთელ მსოფლიოში სხვადასხვა გამოცემის სახით ვრცელდებოდა.

„მსოფლიოს სხვადასხვა ხალხის ზღაპრები, თქმულებები, იგავები, ბალადები მკითხველთა ყველა თაობის ინტერესის საგანი იყო და რჩება დღემდე. ეს ერთგვარი კულტურული რელიკვიაა, რომელიც მიმობნეულია სხვადასხვა გამოცემაში, არქივებსა და საცავებში. დღეს ამგვარი ლიტერატურა, ერთად თავმოყრილი, პრაქტიკულად, აღარ არსებობს და, შესაბამისად, ერთგვარი სიცარიელეა ამ მხრივ წიგნის ბაზარზეც. ამის შესახებ გამუდმებით გვწერდნენ მკითხველებიც და სწორედ ამან დაგვაფიქრა ახალი, შეძლებისდაგვარად მრავალფეროვანი სერიის შექმნაზე.

ამ იდეის ხორცშესხმას არცთუ მცირე შრომა დასჭირდა. დავიწყეთ მოძიება იმ ადამიანების, რომლებსაც სხვადასხვა დროს სხვადასხვა გამოცემისთვის თუ პროფესიული ინტერესის გამო უმუშავიათ ამ ლიტერატურის შემცველ წყაროებზე, უთარგმნიათ ან დაუმუშავებიათ მსგავსი ტექსტები. ჩვენი რედაქტორები გულდასმით არჩევენ და ახარისხებენ ამ ტექსტებს, რათა ჩვენი ახალი სერია თანაბრად საინტერესო იყოს, როგორც უფროსი თაობის, ისე ახალგაზრდა და მოზარდი მკითხველისთვის,” - ყვება გამომცემლობა „პალიტრა L-ის“ პროექტების მენეჯერი ანა კოპაძე.

როგორც ანა აღნიშნავს, სერიაში გამოცემული წიგნების ყდებზე დატანილი იქნება სიმბოლო, რომელიც კონკრეტული ხალხის კულტურისთვის არის დამახასიათებელი. მაგალითად, კრებულის პირველი ტომის "ასურული ზღაპრების" ყდაზე ძველასურული ორნამენტებია გამოყენებული. შვედური ზღაპრების, რომელსაც ასევე მალე მიიღებს მკითხველი, ყდა შვედეთის დროშის ფერი იქნება. მისივე თქმით, "ქართული ხალხური ზღაპრები" ორ ტომად გამოიცემა.