გა­და­ცე­მა "იმე­დის კვი­რის" ეთერ­ში გოგა ხა­ინ­დრა­ვა და არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცია "სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბის" ხელ­მძღვა­ნე­ლი ნინო ლომ­ჯა­რია ერ­თმა­ნეთს და­უ­პი­რის­პირ­დნენ. გოგა ხა­ინ­დრა­ვამ გა­და­ცე­მა­ში გა­ნა­ცხა­და, რომ არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბი კო­რუფ­ცი­ულ სქე­მებ­ში მო­ნა­წი­ლე­ობ­დნენ. ამ თე­მა­ზე Ambebi.ge გოგა ხა­ინ­დრა­ვას და არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცია "სა­მარ­თლი­ან არ­ჩევ­ნებს" და­უ­კავ­შირ­და. ამას­თან, ინ­ტერ­ვი­უ­ე­ბის და­სას­რულს იხი­ლავთ სტა­ტი­ას, რო­მე­ლიც შვე­დურ პრე­სა­ში გა­მოქ­ვეყ­ნდა.

- ბა­ტო­ნო გოგა, "იმე­დის კვი­რა­ში" გა­ნა­ცხა­დეთ, რომ არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბი კო­რუფ­ცი­ულ სქე­მებ­ში მო­ნა­წი­ლე­ობ­დნენ...

- მე ვთქვი, რომ კო­რუფ­ცი­უ­ლი სქე­მე­ბით მუ­შა­ობ­და კარლ ბილ­დტი და მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლი, არა­სამ­თავ­რო­ბო­ე­ბი უნებ­ლი­ედ აღ­მოჩ­ნდნენ ამ ამ­ბავ­ში.

- რა სქე­მით მუ­შა­ობ­და ეს კო­რუფ­ცი­უ­ლი გეგ­მა და რა ფორ­მით იყ­ვნენ ჩარ­თუ­ლი ამა­ში არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბი?

- უცხო­ურ პრე­სა­ში მთე­ლი ამ­ბა­ვია ატე­ხი­ლი ამა­ზე. შვე­დურ პრე­სა­ში სკან­და­ლუ­რი ინ­ფორ­მა­ცი­ე­ბი გა­მოქ­ვეყ­ნდა იმის შე­სა­ხებ, თუ რო­გორ ხდე­ბო­და შვე­დუ­რი ბი­უ­ჯე­ტის, კერ­ძოდ SIDA-ს ფონ­დის მიერ გა­მო­ყო­ფი­ლი თან­ხე­ბის ხარ­ჯვა სა­ქარ­თვე­ლო­ში. 2006 წლი­დან, როცა ბილ­დტი მო­ვი­და შვე­დე­თის სა­გა­რეო საქ­მე­თა სა­მი­ნის­ტრო­ში, გა­აქ­ტი­ურ­და თან­ხე­ბის გა­მო­ყო­ფა სა­ქარ­თვე­ლოს­თვის. ეს თან­ხე­ბი გა­მო­ი­ყო­ფო­და სა­ქარ­თვე­ლო­ში სი­ღა­რი­ბის დაძ­ლე­ვა­ზე და დე­მოკ­რა­ტი­უ­ლი ინ­სტი­ტუ­ტე­ბის გან­ვი­თა­რე­ბა­ზე. ყვე­ლა­ზე გა­საკ­ვი­რი შვე­დუ­რი სა­ზო­გა­დო­ე­ბის­თვის აღ­მოჩ­ნდა ის, რომ ამ ფუ­ლით ფი­ნანსდე­ბო­და NDI. გა­ურ­კვე­ვე­ლია, შვე­დე­თი რა­ტომ უნდა აფი­ნან­სებ­დეს ამე­რი­კულ და­წე­სე­ბუ­ლე­ბას. ამ სქე­მის ბე­ნე­ფი­ცი­ა­რე­ბი იყ­ვნენ "ეროვ­ნუ­ლი დე­მოკ­რა­ტი­უ­ლი ინ­სტი­ტუ­ტი" (NDI), "ევ­რა­ზი­ის ფონ­დი" (EF) და მისი შვი­ლო­ბი­თი Eurasia Partnership Foundation ნი­დერ­ლან­დე­ბის სა­მე­ფო, ევ­რო­კავ­ში­რი, სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბი­სა და დე­მოკ­რა­ტი­ის სა­ზო­გა­დო­ე­ბა, ეს ფონ­დე­ბი გას­ცემ­დნენ გრანტს პრო­ექ­ტე­ბის გან­სა­ხორ­ცი­ე­ლებ­ლად. როცა ჟურ­ნა­ლის­ტუ­რი გა­მო­ძი­ე­ბა ჩა­ტარ­და სა­ქარ­თვე­ლო­ში, ამო­ტივ­ტივ­და რამ­დე­ნი­მე არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცია, მათ შო­რის "სა­ერ­თა­შო­რი­სო გამ­ჭირ­ვა­ლო­ბა სა­ქარ­თვე­ლო", რო­მელ­მაც 2012 წლის პირ­ველ ივ­ლისს და­ი­წყო პრო­ექ­ტი მთავ­რო­ბის საქ­მი­ა­ნო­ბის მო­ნი­ტო­რინ­გი, რომ­ლის გრან­ტიც 2 მი­ლი­ონ 53 ათა­სი დო­ლა­რია, ასე­ვე "სა­არ­ჩევ­ნო პრო­ცე­სის ნდო­ბის გაძ­ლი­ე­რე­ბა სა­ქარ­თვე­ლო­ში", რო­მელ­საც "სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბი" ახორ­ცი­ე­ლებ­და NDI-თან, კავ­კა­სი­ის კვლე­ვის რე­სურს ცენ­ტრსა და საია-თან ერ­თად. ამ პრო­ექ­ტებ­ზე SIDA-მ გა­მო­ყო 2 მი­ლი­ონ 776 ათა­სი დო­ლა­რი, რაც პრო­ექ­ტის მხო­ლოდ 25 პრო­ცენტს შე­ად­გენს, და­ნარ­ჩენს თვი­თონ NDI აფი­ნან­სებს.

ეს ჩვენ შვე­დე­თის გა­ზე­თე­ბი­დან შე­ვი­ტყვეთ, სხვა ინ­ფორ­მა­ცია არ არის ხელ­მი­საწ­ვდო­მი. მა­გა­ლი­თად პრო­ექტს, რო­მელ­საც ჰქვია "პო­ლი­ტი­კუ­რი ინ­სტი­ტუ­ტე­ბის გაძ­ლი­ე­რე­ბა სა­ქარ­თვე­ლო­ში", 2014 წლი­დან NDI აფი­ნან­სებს და მისი ღი­რე­ბუ­ლე­ბა არის 4 451 371 დო­ლა­რი. ევ­რა­ზი­ის ფონდს 2007-დან 2020 მდე აქვს გა­წე­რი­ლი სტრა­ტე­გია და დღე­ვან­დე­ლი მო­ნა­ცე­მე­ბით, 5 მი­ლი­ონ 552 ათა­სი დო­ლა­რი აქვს და­ხარ­ჯუ­ლი. ეს ყვე­ლა­ფე­რი წე­სით შვე­დე­თი­დან სი­ღა­რი­ბის და­საძ­ლე­ვად მო­დი­ო­და, სი­ნამ­დვი­ლე­ში კი მოხ­მარ­და თოქ-შო­უ­ებს, პო­ლი­ტი­კო­სე­ბის პი­არს, ისეთ საქ­მე­ებს, რაც სი­ღა­რი­ბის დაძ­ლე­ვას­თან კავ­შირ­ში არაა. ეს იყო თა­ვის დრო­ზე მო­ლა­პა­რა­კე­ბუ­ლი პრო­ექ­ტი, იმ ამე­რი­კე­ლებ­თან, ვინც მხარს უჭერს სა­ა­კაშ­ვილს, კარლ ბილ­დტ­თან, რო­მე­ლიც სა­ა­კაშ­ვილ­თან ერ­თად იყო ჩარ­თუ­ლი კო­რუფ­ცი­ულ სქე­მა­ში.

- არა­ლე­გა­ლუ­რად მი­დი­ო­და ეს თან­ხე­ბი ქარ­თულ არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ებ­ში?

- ეს ფული ლე­გა­ლუ­რად მი­დი­ო­და არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ებ­ში, სხვა საქ­მეა, რა­ტომ იღებ­დნენ მა­ინ­ცდა­მა­ინც ეს ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბი გრან­ტებს. ჩვენ ვნა­ხეთ სა­ა­კაშ­ვი­ლის დროს, რო­გორ გან­ვი­თარ­და დე­მოკ­რა­ტია და რო­გორ და­იძ­ლია სი­ღა­რი­ბე. ამის სა­ფუძ­ველ­ზე მე მაქვს უფ­ლე­ბა ვთქვა, ეს იყო წმინ­და წყლის პო­ლი­ტი­კუ­რი კო­რუფ­ცი­ის სქე­მა, რო­მელ­შიც ნე­ბით თუ უნებ­ლი­ედ აღ­მოჩ­დნენ ქარ­თუ­ლი არა­სამ­თავ­რო­ბო­ე­ბის ნა­წი­ლი. ზოგს იქ­ნებ არც ეს­მო­და, რომ კო­რუფ­ცი­ის ნა­წი­ლი იყო, რად­გან პა­ტა­რა ჭან­ჭი­კე­ბი იყ­ვნენ. რაც არ უნდა ხდე­ბო­დეს, სა­ქარ­თვე­ლო­ში ყო­ველ­თვის სამი ორ­გა­ნი­ზა­ცია მარ­თავ­და პო­ლე­მი­კას, ყო­ველ­თვის მიკ­ვირ­და ეს, ახლა კი ამის მა­სა­ლე­ბი გვაქვს. ალ­ბათ შვე­დე­თის გა­მო­ძი­ე­ბა გა­არ­კვევს, რო­გორ ის­ხდნენ ისი­ნი ამ სქე­მა­ში, ჩემი აზ­რით, ამა­ზე გა­მო­ძი­ე­ბა უნდა და­ი­წყოს.

რო­გორც Ambebi.ge-ს არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცია "სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბის" პრეს­სამ­სა­ხუ­რის უფ­როს­მა თუთა ჩხე­ი­ძემ გა­ნუ­ცხა­და, გოგა ხა­ინ­დრა­ვას ბრალ­დე­ბე­ბი ცი­ლის­წა­მე­ბაა და მის გან­ცხა­დე­ბას NGO-ს იუ­რის­ტე­ბი სწავ­ლო­ბენ.

- ნინო ლომ­ჯა­რია მე­ო­თხე წე­ლია "სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბის" დი­რექ­ტო­რია, ამ პე­რი­ო­დის მან­ძილ­ზე გრან­ტის სა­ხით 35 000 დო­ლა­რი გვაქვს აღე­ბუ­ლი "SIDA"-სგან. "სა­მარ­თლი­ა­ნი არ­ჩევ­ნე­ბი" "SIDA" პირ­და­პი­რი გრან­ტი­ო­რი ორ­გა­ნი­ზა­ცია არას­დროს ყო­ფი­ლა. ამ პე­რი­ო­დის მან­ძილ­ზე 35 000 დო­ლა­რი გვაქვს მი­ღე­ბუ­ლი გრან­ტის სა­ხით და მგო­ნი 2-4 მი­ლი­ონს და 35 000 შო­რის დიდი გან­სხვა­ვე­ბაა. გოგა ხა­ინ­დრა­ვას კო­მენ­ტარს გან­ცალ­კე­ვე­ბულ ცი­ლის­წა­მე­ბად ვერ გან­ვი­ხი­ლავთ. ვფიქ­რობთ, ყვე­ლა­ფე­რი და­ი­წყო ირაკ­ლი ღა­რი­ბაშ­ვილ­მა, რო­მელ­მაც არა­სამ­თავ­რო­ბო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ებს ქვეყ­ნის­თვის ძირ­გა­მომ­თხრე­ლი უწო­და. შემ­დეგ ეს გაგ­რძელ­და ივა­ნიშ­ვი­ლის ინ­ტერ­ვი­უ­თი, სა­დაც ის ამ­ბობს, პი­როვ­ნულ კვლე­ვას ვა­პი­რე­ბო და გოგა ხა­ინ­დრა­ვას გან­ცხა­დე­ბა იყო ცი­ლის­წა­მე­ბის დაგ­ვირ­გვი­ნე­ბა. აქ არ არის სა­უ­ბა­რი იმა­ზე, რომ კრი­ტი­კა მი­უ­ღე­ბე­ლია. ჩვენ ვფიქ­რობთ, ეს არის მი­ზან­მი­მარ­თუ­ლი დის­კრე­დი­ტა­ცია მათ შო­რის სა­ერ­თა­შო­რი­სო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბის. "SIDA"-ს ოფი­ცი­ა­ლურ გევ­რდზეც შე­გიძ­ლი­ათ ნა­ხოთ, რომ მის მიერ გა­მო­ყო­ფი­ლი გრან­ტე­ბის მიმ­ღე­ბი, NGO-ის გარ­და სა­ხელ­მწი­ფო სტრუქ­ტუ­რე­ბიც არის. უხერ­ხუ­ლია პირ­და­პირ ეთერ­ში თი­თით ჩვე­ნე­ბა, თით­ქოს კო­რუფ­ცი­ულ სქე­მებ­ში და გა­რი­გე­ბებ­ში ვმო­ნა­წი­ლე­ობთ, ეს აღ­მაშ­ფო­თე­ბე­ლია. 50-ზე მეტი ორ­გა­ნი­ზა­ცია დაგ­ვიდ­გა გვერ­დით. ჩვე­ნი იუ­რის­ტე­ბი იზ­რუ­ნე­ბენ, რო­გო­რი შე­იძ­ლე­ბა იყოს ჩვე­ნი რე­ა­გი­რე­ბა და მოგ­ვი­ა­ნე­ბით გან­ცხა­დე­ბა­საც გა­ვავ­რცე­ლებთ.

Ambebi.ge და­ინ­ტე­რეს­და სტა­ტი­ით, რო­მე­ლიც აღ­ნიშ­ნულ თე­მა­ზე შვე­დურ პრე­სა­ში გავ­რცელ­და. შვე­დე­თის სა­ერ­თა­შო­რი­სო გან­ვი­თა­რე­ბის სა­ა­გენ­ტოს­თვის (SIDA) სი­ღა­რი­ბის წი­ნა­აღ­მდეგ საბ­რძოლ­ვე­ლად და დე­მოკ­რა­ტი­ის გან­ვი­თა­რე­ბის მიზ­ნით გა­მო­ყო­ფი­ლი მი­ლი­ო­ნო­ბით შვე­დუ­რი კრო­ნი სა­ქარ­თვე­ლო­ში სა­ტე­ლე­ვი­ზიო პო­ლი­ტი­კურ თოქ-შო­უ­ებ­ზე, ევ­რო­კავ­შირ­სა და ნატო-ში გა­წევ­რი­ა­ნე­ბის თე­მა­ზე რა­დიო და ტე­ლე­გა­და­ცე­მე­ბის მომ­ზა­დე­ბა­ზე გა­იფ­ლან­გა. ინ­ფორ­მა­ცი­ას ამის შე­სა­ხებ რუ­სუ­ლი მე­დია შვე­დურ გა­მო­ცე­მა Aftonbladet-ზე დაყ­რდნო­ბით ავ­რცე­ლებს.

რუ­სუ­ლი მე­დი­ის ცნო­ბით, 95 მი­ლი­ო­ნი შვე­დუ­რი კრო­ნი, რო­მე­ლიც დახ­მა­რე­ბის გა­წე­ვის­თვის გა­მო­ი­ყო, სა­ქარ­თვე­ლო­ში მო­მუ­შა­ვე ამე­რი­კუ­ლი ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბის გან­კარ­გუ­ლე­ბა­ში აღ­მოჩ­ნდა.

"Sida-ს თან­ხე­ბი ასე­ვე იხარ­ჯე­ბო­და ამე­რი­კუ­ლი ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ე­ბის ხელ­მძღვა­ნელ­თა ხელ­ფა­სებ­ზე, მათ სა­მივ­ლი­ნე­ბო ანა­ზღა­უ­რე­ბა­სა და ვა­შინგტონ­ში ავი­ა­რე­ი­სებ­ზე" - ცი­ტი­რებს რუ­სუ­ლი მე­დია Aftonbladet-ის ინ­ფორ­მა­ცი­ას.

შვე­დუ­რი გა­მო­ცე­მის თა­ნახ­მად, 2007 წლი­დან Sida-ს თა­ნამ­შრომ­ლო­ბის შე­სა­ხებ შე­თან­ხმე­ბა აქვს სამ ამე­რი­კულ ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ას­თან, რომ­ლე­ბიც სა­ქარ­თვე­ლო­ში სხვა­დას­ხვა პრო­ექ­ტებს აფი­ნან­სე­ბენ.

რო­გორც შვე­დურ გა­მო­ცე­მა­შია აღ­ნიშ­ნუ­ლი, ისეთ­მა ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ებ­მა, რო­გო­რიც "ეროვ­ნუ­ლი დე­მოკ­რა­ტი­უ­ლი ინ­სტი­ტუ­ტი" (NDI), "ევ­რა­ზი­ის ფონ­დი" (EF) და მისი შვი­ლო­ბი­თი Eurasia Partnership Foundation არი­ან, დღე­ი­სათ­ვის სიდა-სგან, სა­ერ­თო ჯამ­ში, 95 მი­ლი­ო­ნი კრო­ნი მი­ი­ღეს.

რუ­სუ­ლი მე­დი­ის ინ­ფორ­მა­ცი­ით, შვე­დუ­რი გა­მო­ცე­მა თან­ხე­ბის გაფ­ლან­გვის ერთ-ერთ მა­გა­ლი­თად NDI-ის ერთ-ერთი კვლე­ვა მოჰ­ყავს, რო­დე­საც 2012 წლის სა­ქარ­თვე­ლოს სა­პარ­ლა­მენ­ტო არ­ჩე­ნე­ბი­სა და 2013 წლის საპ­რე­ზი­დენ­ტო არ­ჩევ­ნე­ბის დროს ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ამ სა­ზო­გა­დო­ებ­რი­ვი აზ­რის გა­მო­კი­თხვა ჩა­ა­ტა­რა. გა­მო­კი­თხვის შე­დე­გე­ბის თა­ნახ­მად, სა­ქარ­თვე­ლოს მა­შინ­დელ პრე­ზი­დენტს, მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვილს ძლი­ე­რი მხარ­და­ჭე­რა ჰქონ­და. არ­ჩევ­ნე­ბის შე­დე­გად კი გა­ირ­კვა, რე­ა­ლუ­რად მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვილს მხარ­დამ­ჭერ­თა პრო­ცენ­ტი იმის ნა­ხე­ვა­რი იყო, რაც გა­მო­კი­თხვამ აჩ­ვე­ნა.

"რო­გორც Aftonbladet-ი წერს, 2011-2013 წლე­ბის პე­რი­ოდ­ში Sida-ს თან­ხე­ბი ასე­ვე იხარ­ჯე­ბო­და სა­ქარ­თვე­ლოს სა­ხელ­მწი­ფო ტე­ლე­ვი­ზი­ა­ში 49 სა­ტე­ლე­ვი­ზიო პროგ­რა­მის მომ­ზა­დე­ბა­ზე, თუ რა­ტომ უნდა გახ­დეს სა­ქარ­თვე­ლო ევ­რო­კავ­ში­რის წევ­რი", - ცი­ტი­რებს რუ­სუ­ლი მე­დია შვე­დუ­რი გა­მო­ცე­მის ინ­ფორ­მა­ცი­ას.

რუ­სუ­ლი მე­დია ასე­ვე წერს, რომ შვე­დუ­რი გა­ზე­თის­თვის ამ სა­კი­თხზე კო­მენ­ტა­რის მი­ცე­მი­სას სა­ქარ­თვე­ლოს ხე­ლი­სუფ­ლე­ბის წარ­მო­მად­გე­ნელ­მა, რომ­ლის ვი­ნა­ო­ბაც არ სა­ხელ­დე­ბა, გა­ნა­ცხა­და, რომ რა­ღაც გა­უ­გებ­რო­ბაა.

"თქვენ ალ­ბათ, რა­ღაც ვერ გა­ი­გეთ. დარ­წმუ­ნე­ბუ­ლი ხართ, რომ თან­ხებს სა­ქარ­თვე­ლოს სა­ხელ­მწი­ფო ტე­ლე­ვი­ზია იღებ­და? ეს ჩვენს კა­ნო­ნებს ეწი­ნა­აღ­მდე­გე­ბა", - გა­ნუ­ცხა­და შვე­დურ გა­მო­ცე­მას სა­ქარ­თვე­ლოს ხე­ლი­სუფ­ლე­ბის წარ­მო­მად­გე­ნელ­მა.

რუ­სუ­ლი მე­დი­ის ცნო­ბით, შვე­დუ­რი გა­ზე­თის ჟურ­ნა­ლის­ტე­ბის მიერ ჩა­ტა­რე­ბუ­ლი ანა­ლი­ზის კო­მენ­ტი­რე­ბი­სას, Sida-ს ერთ-ერთი გან­ყო­ფი­ლე­ბის ხელ­მძღვა­ნელ­მა ლენა ინ­გელსტამ­მა აღ­ნიშ­ნა, რომ Sida-ს მიერ გა­წე­უ­ლი დახ­მა­რე­ბა ერ­თობ აქ­ტუ­ა­ლუ­რად შე­ფას­და. შვე­დე­თის ხე­ლი­სუფ­ლე­ბა­ში კი გა­ნა­ცხა­დეს, რომ Sida-ს ხელ­მძღვა­ნე­ლო­ბას­თან შეხ­ვედ­რას და ამ თე­მის გან­ხილ­ვას აპი­რე­ბენ.

ამას­თან, 2014 წლის სექ­ტემ­ბერ­ში ამა­ვე შვე­დურ­მა გა­მო­ცე­მამ მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვილ­თან შვე­დე­თის ყო­ფი­ლი სა­გა­რეო საქ­მე­თა მი­ნის­ტრის კარლ ბილ­დტის ახლო კავ­ში­რე­ბის შე­სა­ხებ სტა­ტია გა­მო­აქ­ვეყ­ნა. "აფ­ტონბ­ლა­დეტ­თან" ინ­ტერ­ვი­უ­ში სა­ქარ­თვე­ლო­ში შვე­დე­თის ყო­ფი­ლი ელჩი ჰანს გუ­ნარ ადე­ნი ადას­ტუ­რებ­და, რომ სა­ქარ­თვე­ლო­დან მო­უ­ლოდ­ნე­ლად, მას შემ­დეგ გა­იწ­ვი­ეს, რაც ან­გა­რიშ­ში და­წე­რა, რომ სა­ქარ­თვე­ლოს 2008 წლის საპ­რე­ზი­დენ­ტო არ­ჩევ­ნე­ბის გა­ყალ­ბე­ბას­თან და­კავ­ში­რე­ბით ეჭ­ვე­ბი არ­სე­ბობ­და. ამა­ვე გა­ზეთ­მა ასე­ვე გა­მო­აქ­ვეყ­ნა ინ­ფორ­მა­ცია იმის თა­ო­ბა­ზე, რომ კარლ ბილ­დტ­მა და ლო­ბის­ტურ­მა კომ­პა­ნი­ამ "კრე­ა­ბი", რო­მელ­საც მა­ნამ­დე კარლ ბილ­დტი ხელ­მძღვა­ნე­ლობ­და, დი­დძა­ლი თან­ხე­ბი მი­ი­ღეს სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი ხე­ლი­სუფ­ლე­ბის­გან.

თა­მარ ბო­ჭო­რიშ­ვი­ლი

AMBEBI.GE