ზონის ლექსიკა: როგორ მეტყველებენ ქართველი პატიმრები

ყველა სოციუმს ან გარკვეული ინტერესების ჯგუფს მისთვის დამახასიათებელი ლექსიკა აქვს.

ადამი.გე-ს მკითხველმა უკვე იხილა სტატია სახელწოდებით საავტომობილო ლექსიკა, რომლის ქართული შესატყვისები ბევრისთვის უცნობია. ამჯერად წარმოგიდგენთ ლექსიკას, რომელიც ქართულ ციხეებშია დამკვიდრებული. საინტერესო ლექსიკონის ავტორი ერთ-ერთი ინტერნეტმომხმარებელია, სახელწოდებით დოგმა.

ატრიადი-რაზმი, რაზმეული

გრევი-არალეგალურად მიღება არაყის, ნარკოტიკის, ფულის

ხატა-საკანი

შალა-მოსაწევი ბალახი

უტკა-ოპერისგან შემოგზავნილი კაცი, ჩამშვები

ჩაფირი-ჩაის მაგარი ნაყენი

რაზბორკა-საქმის გარჩევა

სმერტნიკი-სიკვდილმისჯილი

პარაშნიკი-უპატიებელი დანაშაულის ჩამდენი პატიმარი, რომელსაც, ციხის კანონით მისჯილი აქვს მუდმივად პარაშასთან ცხოვრება

პარაშა-საპირფარეშოს კასრი

მუჟიკი-მშრომელი პატიმარი

ობშიაკი-ზონის საერთო ქონება

პროვოდი-პატიმრის გაცილება

მალიავა-წერილი განაგრძეთ კითხვა